1. Úvodné ustanovenia

1.1. Účelom tohto dokumentu je upraviť pravidlá súťaže s názvom "Stovky cien od Visa 2021" (ďalej len "Súťaž"). Súťaž sa koná v Slovenskej republike.

1.2. Do Súťaže sú vložené tieto výhry, ktoré môžu súťažiaci zapojením sa do Súťaže získať:

• Hlavná výhra (ďalej len "Hlavná výhra"):
  • 1 ks Toyota Corolla Hatchback Active, farba Pure White (040)
• Vedľajšie výhry (každá z nich ďalej len "Vedľajšia výhra"):
  • 400 ks Shell predplatených kariet (100 v každom kole hry) v hodnote 20 EUR vr. DPH,
  • 280 ks e-kupónov Mall.sk (70 v každom kole hry) v hodnote 20 EUR vr. DPH, každý s platnosťou do 31. 12. 2021
  • 20 ks mobilných telefónov Samsung A21s 3/32 GB alebo Samsung A12 3/32 GB (5 ks v každom kole Súťaže) v závislosti od aktuálnej dostupnosti modelu mobilného telefónu v distribučnej sieti Samsung v Slovenskej republike v čase konania Súťaže,
  • 4 ks televízorov Panasonic TX-50HX800E alebo podobný (1 ks v každom kole Súťaže) v závislosti od aktuálnej dostupnosti modelu TV v distribučnej sieti Panasonic vo Slovenskej republike v čase konania Súťaže,

2. Objednávateľ a Usporiadateľ Súťaže:

2.1 Objednávateľom Súťaže je spoločnosť Visa Europe Limited so sídlom na adrese 1 Sheldon Square, Londýn W2 6TT, registračné číslo 05 13 99 66 (ďalej len "Objednávateľ").

2.2 Usporiadateľom Súťaže je spoločnosť Advanced Telecom Services, s. r. o., IČO: 27635007, so sídlom Kubánske námestie 1391/11, Vršovice, 100 00 Praha 10, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, sp. zn. C 120434 (ďalej len "Usporiadateľ").

3. Doba a miesto konania Súťaže;

3.1 Súťaž prebieha na území Slovenskej republiky (ďalej len "Miesto konania Súťaže") v termíne od 05. 05. 2021, 08:00:00 do 01. 06. 2021, 23:59:59 (ďalej len "Doba konania Súťaže"). Doba konania Súťaže je rozdelená do jednotlivých Súťažných kôl takto:

3.2 Registrácia do Súťaže prebieha prostredníctvom webovej stránky Objednávateľa: www.visa.sk, kde Účastník vyplní registračný formulár Súťaže a akceptuje pravidlá Súťaže.

4. Účastník Súťaže:

4.1 Súťaže sa môže zúčastniť iba fyzická osoba, ktorá splní všetky podmienky zapojenia sa do Súťaže (ďalej len "Účastník" alebo "Súťažiaci"). Súťažiaci mladší ako 18 rokov sa môžu Súťaže zúčastniť iba so súhlasom svojho zákonného zástupcu, ktorý je povinný kedykoľvek na výzvu Usporiadateľa alebo Objednávateľa predložiť v písomnej podobe.

4.2 Súťažiaci musí byť vlastníkom alebo spoluvlastníkom bankového účtu, ku ktorému bola platobná karta Visa alebo Visa Electron vydaná. Platobná karta Visa alebo Visa Electron Súťažiaceho musí byť vydaná len v rámci Slovenskej republiky.

4.3 Z účasti na Súťaži sú vylúčené osoby v pracovnom alebo inom obdobnom vzťahu k Objednávateľovi, Usporiadateľovi alebo k iným osobám povereným zaistením tejto Súťaže, alebo spoločnostiam, ktoré sa na nej zúčastňujú iným spôsobom, a ďalej príbuzní vyššie uvedených osôb v priamom rade, ich súrodenci a manželia. V prípade, že sa výhercom stane takáto osoba, výhra sa takému výhercovi neodovzdá a bude pridelená náhradnému výhercovi. Zo Súťaže sú vylúčení držitelia kariet pre právnické osoby a podnikateľov.

5. Podmienky Súťaže:

5.1 Súťažiaci sa do Súťaže zapojí tým spôsobom, že:

5.1.1 sa zaregistruje na stránke Súťaže www.visa.sk a to prostredníctvom riadne, pravdivo a úplne vyplneného registračného formulára. Registračný formulár obsahuje nasledujúce polia na vyplnenie:

5.1.1.1 telefónne číslo
5.1.1.2 emailová adresa
5.1.1.3 potvrdenie emailovej adresy
5.1.1.4 16miestne číslo Visa karty
5.1.1.5 políčko pre akceptáciu pravidiel Súťaže
políčko pre udelenie súhlasu so spracovaním osobných údajov Úspešná registrácia do Súťaže nastane po riadnom, pravdivom a úplnom vyplnení registračného formulára a jeho potvrdení webovou stránkou Objednávateľa, na ktorej sa registrácia vykonala (ďalej len "Okamih úspešnej registrácie").

5.1.2 od Okamihu úspešnej registrácie a zároveň počas Doby konania Súťaže zaplatí kartou VISA alebo VISA Electron (ďalej len "Platba"). Každá Platba spĺňajúca podmienky Súťaže, ktorá je spracovaná priamo spoločnosťou Visa alebo je spoločnosti Visa nahlásená inými spracovateľmi platieb obchodníkov, je automaticky zaradená do Súťaže. Pre vylúčenie pochybností sa uvádza, že za Platbu je považovaná aj transakcia riadne uskutočnená s kartou Visa / Visa Electron prostredníctvom mobilného telefónu, hodiniek či platbou na internete.

5.2 Každá Platba, ktorá je spracovaná priamo spoločnosťou Visa alebo je spoločnosti Visa nahlásená inými spracovateľmi platieb obchodníkov uskutočnená v rámci čerpacích staníc Shell na území Slovenskej republiky a internetového obchodu Mall.sk (partnerov Súťaže) je automaticky započítaná do Súťaže ako 2 (slovom dve) Platby.

5.3 Každý Súťažiaci je oprávnený do Súťaže registrovať iba jednu kartu Visa alebo Visa Electron.

5.4 Zo súťaže sú vylúčené:

5.4.1 prevody finančných prostriedkov
5.4.2 výbery finančných prostriedkov
5.4.3 dobíjania virtuálnych peňaženiek

5.5 Počet Platieb Účastníka, ktoré môžu byť zaradené do Súťaže nie je obmedzený.

6. Vyhodnotenie Súťaže a odovzdanie výhier

6.1 Všetky výhry sa budú prideľovať prostredníctvom automatického náhodného výberu (ďalej len "Losovanie"). Do Losovania bude zaradená každá uskutočnená Platba spĺňajúca podmienky Súťaže.

6.2 Vedľajšie výhry budú prideľované výhercom na základe Losovania uskutočneného vždy po skončení predchádzajúceho Súťažného kola, zo všetkých Súťažiacich riadne zaregistrovaných v danom Súťažnom kole, ktorí v danom Súťažnom kole vykonali aspoň jednu platbu kartou Visa alebo Visa Electron podľa pravidiel tejto Súťaže.

6.3 Hlavná výhra bude pridelená výhercovi Súťaže na základe Losovania po skončení celej Doby konania Súťaže, a to najneskôr do 16. 06. 2021 (vrátane).

6.4 Počet výhier pre Súťažiaceho nie je obmedzený. Jeden Súťažiaci môže získať viacero výhier.

6.5 O svojej výhre bude výherca informovaný prostredníctvom emailu s využitím e-mailovej adresy poskytnutej pri registrácii do Súťaže. Podmienkou odovzdania výhry je poskytnutie pravdivých kontaktných (doručovateľských) údajov výhercu Usporiadateľovi, resp. Objednávateľovi, ktoré výherca uvedie v odpovedi na email podľa prvej vety odseku. V prípade, že sa počas 14 (slovom štrnástich) kalendárnych dní od dňa skončenia Doby konania Súťaže nepodarí výhercu kontaktovať alebo ak sa nepodarí odovzdať výhercovi výhru dohodnutým spôsobom a v dohodnutej dobe, stráca nárok na výhru a výhra bude pridelená náhradnému výhercovi. V prípade, že sa počas 14 (slovom štrnástich) kalendárnych dní od okamihu prvotného oslovenia náhradného výhercu, nepodarí s ním skontaktovať alebo ak sa nepodarí odovzdať náhradnému výhercovi výhru dohodnutým spôsobom a v dohodnutej dobe, stráca nárok na výhru a výhra prepadá bez náhrady Objednávateľovi.

6.6 Výherca alebo náhradný výherca je povinný na výzvu Usporiadateľa alebo Objednávateľa riadne preukázať vykonanú Platbu zaradenú do Súťaže. Riadnym preukázaním sa rozumie najmä predloženie potvrdenia o vykonaní Platby. Pokiaľ výherca nesplní podmienky týchto pravidiel, je taký výherca zo Súťaže vylúčený, jeho nárok na výhru zaniká a výhra prepadá bez náhrady Objednávateľovi

6.7 Objednávateľ, alebo Usporiadateľ sú oprávnení pred odovzdaním výhry a kedykoľvek v priebehu Súťaže aj po jej skončení žiadať od Účastníka preukázanie pravdivosti údajov uvedených pri registrácii do Súťaže, predloženie Dokladu totožnosti, prípadne iný spôsob preukázania jeho identity, a toho, že Účastník splnil podmienky týchto pravidiel. Ak Účastník na takúto výzvu nebude reagovať alebo požadované doklady nepredloží, výherca stráca právo na výhru, a výhra mu nebude odovzdaná, resp. Účastník bude zo Súťaže vylúčený, a prípadná výhra prepadá bez náhrady Objednávateľovi.

6.8 Hlavné a Vedľajšie výhry budú distribuované výhercom najneskôr do 6 mesiacov od ukončenia Súťaže.

7. Spracúvanie osobných údajov

7.1 Osobné údaje Súťažiacich budú spracúvané v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a voľnom pohybe a zrušenie smernice 95/46 / ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), (ďalej len „GDPR“). Osobné údaje Súťažiacich budú spracúvané vždy zákonne, na právnom základe, ktorým je primárne súhlas Súťažiaceho v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR (ďalej len „Súhlas“) a plnenie zo zmluvy.

7.2 V rámci vyplnenia registračného formulára k Súťaži bude každý Súťažiaci požiadaný o udelenie Súhlasu so spracúvaním osobných údajov v rozsahu: telefónne číslo, e-mail, číslo platobnej karty VISA alebo VISA Electron; výhercovia poskytnú aj údaj o adrese na doručenie výhry (ďalej len "Osobné údaje"). Osobné údaje budú použité na účely organizovania tejto Súťaže zahŕňajúce najmä, nie však výlučne, identifikáciu Súťažiacich, zaradenie Súťažiacich do databázy Súťaže, organizáciu a vyhodnotenie Súťaže, komunikáciu so Súťažiacimi a odovzdanie výhier výhercom.

7.3 Osobné údaje Súťažiacich môžu byť bez Súhlasu Súťažiacich spracúvané na účely oprávnených záujmov Objednávateľa a Usporiadateľa tejto Súťaže, ako aj ostatných Súťažiacich, najmä s cieľom overiť dodržiavanie pravidiel Súťaže, a presadzovať práva a právne nároky a na prípadnú obranu v sporoch v súvislosti s organizáciou Súťaže, či v konaniach vedených verejnoprávnymi orgánmi v súvislosti s usporiadaním Súťaže.

7.4 Poskytnutie Osobných údajov v požadovanom rozsahu na účely organizácie Súťaže je dobrovoľné, avšak toto poskytnutie Osobných údajov je nevyhnutnou podmienkou pre zúčastnenie sa v Súťaži, a to najmä pre spracovanie a vyhodnotenie Súťaže a odovzdanie výhier výhercom. Ak Súťažiaci nesúhlasí s poskytnutím a / alebo so spracúvaním poskytnutých Osobných údajov, resp. súhlas so spracúvaním poskytnutých Osobných údajov odvolá, prípadne požaduje ich vymazanie, bude to mať za následok ukončenie účasti Súťažiaceho v Súťaži, vrátane straty nároku na výhru. Nesúhlas so spracovaním osobných údajov (odvolanie súhlasu) je možné zaslať písomne e-mailom na emailovú adresu [email protected]. Odvolanie súhlasu nebude mať vplyv na spracúvanie Osobných údajov na základe iných právnych titulov, najmä na účely oprávnených záujmov Objednávateľa a Usporiadateľa tejto Súťaže, ako aj ostatných Súťažiacich, najmä s cieľom overiť dodržiavanie pravidiel Súťaže, presadzovať práva a právne nároky a na prípadnú obranu v sporoch v súvislosti s organizáciou tejto Súťaže či v konaniach vedených verejnoprávnymi orgánmi v súvislosti s usporiadaním Súťaže.

7.5 Osobné údaje podľa článku 7.1 týchto pravidiel budú spracúvané po dobu nevyhnutnú pre zorganizovanie a uskutočnenie Súťaže, najmenej po Dobu konania Súťaže a ďalej po dobu riadneho odovzdania všetkých výhier výhercom, resp. prepadnutie výhier Objednávateľovi. Po uplynutí tejto doby uchovania môže Objednávateľ spracúvať Osobné údaje len vtedy, ak bude ich dlhšie uchovávanie odôvodnené zákonom, či oprávneným záujmom Objednávateľa alebo Usporiadateľa, najmä na účely prípadného presadzovania práv, právnych nárokov a prípadnej obrany v sporoch v súvislosti s organizáciou tejto Súťaže, či v konaniach vedených verejnoprávnymi orgánmi v súvislosti s usporiadaním Súťaže.

7.6 Osobné údaje Súťažiacich poskytnuté v rámci Súťaže budú spracúvané v súlade so všeobecne záväznými predpismi, týmito pravidlami a oznámením o ochrane osobných údajov Objednávateľa uvedeným na stránke https://www.visa.sk/podmienky-pouzivania/centrum-ochrany-sukromiavisa.html, a to len pre účely spojené s organizovaním Súťaže.

7.7 Každý Súťažiaci má ako dotknutá osoba najmä nasledujúce práva:

• právo na prístup k Osobným údajom, v zmysle ktorého je oprávnený od Objednávateľa získať informácie, či sú jeho Osobné údaje spracúvané, za akým účelom, aký je rozsah spracúvaných údajov, a komu boli tieto údaje sprístupnené;
• právo na opravu nepresných alebo nesprávnych údajov, prípadné doplnenie neúplných Osobných údajov;
• právo na výmaz Osobných údajov v prípade, že Osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané, alebo v prípade že Súťažiaci odvolá svoj súhlas a neexistuje žiadny ďalší právny dôvod pre ich spracúvanie, alebo v prípade ak sú Osobné údaje spracúvané nezákonne, alebo v prípade že Osobné údaje musia byť vymazané z dôvodu splnenia si zákonnej povinnosti Objednávateľa (právo byť zabudnutý);
• právo na obmedzenie spracúvania Osobných údajov v prípadoch, kedy sa popiera správnosť Osobných údajov, a to na dobu potrebnú na to, aby Objednávateľ mohol správnosť Osobných údajov overiť. Súťažiaci má toto právo v prípade, kedy spracúvanie Osobných údajov je nezákonné a Súťažiaci odmieta vymazanie Osobných údajov, a žiada namiesto toho o obmedzenie ich použitia, alebo v prípade kedy Objednávateľ už Osobné údaje nepotrebuje na účely spracúvania, ale Súťažiaci to požaduje pre určenie, výkon alebo ochranu právnych nárokov;
• právo na prenosnosť Osobných údajov, podľa ktorého môže získať Osobné údaje ktoré sa ho týkajú, a to v štruktúrovanom a strojovo čitateľnom formáte, a to buď pre seba, alebo pre iného prevádzkovateľa osobných údajov;
• právo namietať proti spracúvaniu Osobných údajov založenom na oprávnenom záujme Objednávateľa alebo Usporiadateľa, v súvislosti s usporiadaním tejto Súťaže,
• právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, https://dataprotection.gov.sk/uoou/sk, a to v prípade podozrenia z porušenia platných právnych predpisov o ochrane osobných údajov.

7.8 Práva Súťažiaceho ako dotknutej osoby je možné uplatniť kontaktovaním Objednávateľa na emailovej adrese: [email protected]. Na tejto e-mailovej adrese môže Súťažiaci podávať Objednávateľovi námietky, žiadosti, sťažnosti či iné otázky v súvislosti so spracúvaním osobných údajov. V prípade pochybností o dodržiavaní práv dotknutej osoby sa môže Súťažiaci obrátiť na Objednávateľa aj na jeho poštovej adrese uvedenej v článku 2.1 týchto pravidiel.

7.9 Spracúvanie Osobných údajov Súťažiacich nebude predmetom rozhodovania založeného na automatizovanom spracúvaní.

7.10 Prevádzkovateľom Osobných údajov Účastníkov, ktorí pri vypĺňaní formulára prihlášky do Súťaže súhlasili so spracovaním osobných údajov na marketingové účely a so zasielaním obchodných informácií prostredníctvom elektronickej komunikácie na e-mailovú adresu uvedenú vo formulári prihlášky, je Objednávateľ. Osobné údaje Objednávateľ spracúva na účely marketingu produktov Visa. Právnym základom pre spracúvanie, vrátane poskytnutia osobných údajov Objednávateľovi, je dobrovoľný súhlas Účastníka (v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. A) GDPR).

7.11 Prevádzkovateľom Osobných údajov poskytnutých Súťažiacim je Objednávateľ tejto Súťaže. Objednávateľ môže poskytnúť Osobné údaje Súťažiacich aj iným kategóriám osôb, ktoré sa podieľajú spolu s Objednávateľom na organizácii a uskutočnení Súťaže, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadne zorganizovanie a uskutočnenie Súťaže. Takýmito osobami sú najmä Usporiadateľ, doručovateľské spoločnosti, dodávatelia IT služieb, účtovní, daňoví a právni poradcovia.

7.12 Osobné údaje môžu byť prenesené do tretích krajín len za podmienok uvedených v článku 45 a nasl. GDPR, a to najmä prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou, tak aby sa zabezpečila primeraná úroveň ochrany údajov požadovaná zákonom.

8. Všeobecné ustanovenia

8.1 Účasťou v Súťaži prejavuje každý Účastník svoj súhlas s jej pravidlami a zaväzuje sa tieto pravidlá bezvýhradne dodržiavať.

8.2 Objednávateľ ani Usporiadateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek riziká a záväzky súvisiace s užívaním výhier ani za akúkoľvek ujmu, ktorá prípadne Súťažiacemu alebo tretej osobe vznikne v súvislosti s užívaním výhry.

8.3 Objednávateľ Súťaže si vyhradzuje právo kedykoľvek pozmeniť pravidlá Súťaže alebo Súťaž zmeniť či zrušiť bez udania dôvodov.

8.4 V prípade rozporu ustanovení týchto pravidiel a propagačných materiálov týkajúcich sa Súťaže, nejasností týkajúcich sa výkladu pravidiel alebo propagačných materiálov sa budú aplikovať prednostne príslušné ustanovenia týchto pravidiel.

8.5 Výhra predstavuje pre výhercu – fyzickú osobu zdaniteľný príjem podľa § 8 ods. 1 písm. j) zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov, podliehajúci zdaneniu a príslušným odvodom. Od dane z príjmov je oslobodená výhra do hodnoty nepresahujúcej 350,- EUR. O hodnote výhry bude Usporiadateľ výhercu informovať. Usporiadateľ poskytne výhercovi výhry v hodnote nad 350 EUR peňažnú kompenzáciu na úhradu dane z príjmu a zdravotného poistenia. Výšku takejto kompenzácie určí Usporiadateľ.

8.6 Žiadny z výhercov nemá nárok na poskytnutie náhrady za výhru formou finančného či iného plnenia. Výherca nemá nárok ani na výmenu výhry za inú.

8.7 Objednávateľ si vyhradzuje právo nahradiť deklarovanú výhru výhrou podobného typu a zodpovedajúcej hodnoty a meniť podmienky odovzdávania výhier v prípade, že mu výhry nebudú poskytnuté ich dodávateľom tak, aby mohli byť výhercom vydané v súlade s týmito pravidlami.

8.8 Výhry nie je možné reklamovať u Objednávateľa ani u Usporiadateľa, ani meniť ich typy či prevedenie. Prípadné reklamácie je Súťažiaci povinný uplatňovať priamo u dodávateľa výhry. Na výhru ani na kompenzáciu podľa odseku 8.5 nevzniká právny nárok vymáhateľný súdnou cestou.

8.9 Akékoľvek vyobrazenie výhier na propagačných materiáloch je len ilustratívne.

8.10 Objednávateľ súťaže je oprávnený kontrolovať všetky podmienky účasti v Súťaži a v prípade sporu posúdiť, a s konečnou platnosťou rozhodnúť o akejkoľvek otázke spojenej so Súťažou. Objednávateľ má právo vylúčiť ktoréhokoľvek zo Súťažiacich zo Súťaže v prípade, že by takýto Súťažiaci porušoval pravidlá, v rámci Súťaže konal v rozpore s dobrými mravmi, snažil sa získať výhry podvodným konaním, či akýmkoľvek spôsobom poškodzoval dobré meno a povesť Objednávateľa, Usporiadateľa alebo iného Súťažiaceho, alebo bol z týchto činností dôvodne podozrivý, a to bez náhrady nákladov či škody, ktorá by vylúčením mohla Súťažiacemu vzniknúť. Prípadné výhry v takomto prípade prepadajú bez náhrady Objednávateľovi.

8.11 Prípadné námietky voči priebehu Súťaže je možné Objednávateľovi zaslať písomne na poštovú adresu uvedenú v bode 2.1 týchto pravidiel do 3 (slovom troch) pracovných dní od ukončenia Súťaže. Na námietky podané neskôr sa nebude prihliadať. Rozhodnutie Objednávateľa o námietke, ako aj o akejkoľvek inej otázke spojenej so Súťažou, je konečné.

8.12 Pokiaľ sa niektoré ustanovenia týchto pravidiel Súťaže stanú neplatnými alebo nevykonateľnými, platnosť a vykonateľnosť ostatných ustanovení pravidiel Súťaže zostáva nedotknutá. Neplatné a nevykonateľné ustanovenia budú nahradené takými ustanoveniami, ktoré najviac zodpovedajú zmyslu pôvodných ustanovení.

8.13 Platné pravidlá v plnom znení sú po dobu trvania Súťaže zverejnené v elektronickej podobe na webovej stránke Objednávateľa www.visa.sk.

Prahe dňa 21. 4. 2021